Geleneksel Çerkes giysilerinden modern tasarımlar

Abstract

Giyim olgusu ilk anlamda örtünmek ve korunmak için kullanılan bir ihtiyaç gibi görünse de toplumların kültürel yaşamlarına göre şekillenmiş, zamanla değişik işlevler edinmiş ve farklı amaçlar dâhilinde de kullanılmıştır. Giyim profillerinin şekillenmesini etkileyen en önemli unsurlar arasında kültür, İnanç, yaşam tarzı, zevk ile beğeniler, sosyal statüler ve ekonomi değişkenleri oldukça önemlidir. 20. yüzyıldan sonra hızlı bir tempoda değişen moda kavramı içinde geleneksel giyim kültürü yapılarından uzaklaşılmaya başlanmıştır. Geleneksel giysi parçalarının günümüz eğilimlerine uygun bir halde yeniden yorumlanması bir ekol halini almış ve son yıllarda pek çok giysi koleksiyonundaki unsurlarda karşımıza çıkmaktadır. Bu düşünce ile çalışmada gelenekçi tavır benimsenerek, günümüz estetik beğenileri çerçevesinde özgün giysi tasarımları yapılmıştır. Bu kapsamda giyim kültüründe özel bir yapıya sahip olan Kafkasya bölgesi kadın giyimi, taşıdığı stil bakımından farklı bir vizyon sunduğu için çalışmanın odak noktası olarak seçilmiştir. Çalışmada geleneksel Çerkes kadın giysi parçalarında kullanılan malzeme, renk, model, kesim, dikim ve süsleme özellikleri incelenerek, bazı parçalar yeniden yorumlanmıştır. Çağdaş giysi tasarımları oluştururken esin kaynağı olarak belirlenen Çerkes kadın kıyafetleri ele alınmış ve geleneksel ögeler, çağdaş yorumlar ile bir arada kullanılıp 5 farklı tasarım yapılmıştır. Tasarımlar oluşturulurken geleneksel Çerkes kadın kıyafetlerinin kesim dikim ve süsleme unsurları dikkate alınmıştır ve bu özellikler modern kıyafetlere yansıtılmıştır.

Neverthless, the clothing case looking like as the needs to cover and to be protected shaped according to the cultural life, got different function and used inside different aims. The culture, life mood,taste and likes, social statues and economic variables are the most important amongst important facts reflecting the shape of the clothing profiles. To go far away from traditional clothing culture inside the mode concept changing fastly after 20 century have been started. Reinterpretetation of the traditional clothing parts according to the daily trends got as a school version and emerges in most clothing collection. With this thoughts, the original clothing designs have been made on the frame of the esthetic tastes mastering the traditional attitude. The caucasuss part getting the private structure in the clothing culture on this inclusion were elected as the focus of the work for the variable vision on the point of its style. By examining the material, colour, planting and garnish used in the traditional Cherkes kadin clothing in the work, some cloths reexamined. While making the traditional clothing design, the cHerkez woman clothing were taken into account, five variable designe had been made together with the traditional elements and opinions. The planting and garnish facts of cherkes woman clothing had been taken into accounts while making designs and these peculiarities reflected to modern clothings.