İletişim sürecinde kullanılan dil sistemlerinden en yaygın olanlarından bir biçiminin
de yazılı dil olduğu bir gerçektir. Yazılı dil özellikle basının başlıca iletişim aracıdır.
Basın bu iletişim aracını olağan üstü bir maharetle kullanarak okuyucuları dilediği yönde
manipüle edebilmektedir. Bu tez de, iletişimin ve iletişim süreçlerinin tanımına yönelik
bilgiler verildikten sonra, basında bu yönlendirmenin ne ölçüde yapıldığını ve
yönlendirmede dilin nasıl biçimlendirildiğini belirlemek için sıradan seçtiğimiz gazete
haber başlıklarını ve manşetlerini, yapısal, anlamsal ve anlatımsal açıdan, kısacası
dilbilimsel bir yaklaşımla incelenmeye çalışıldı. Ayrıca bu süreçte dilin düşünce ile olan
ilişkisine değinildi.
Of all the undisputable language systems, written language is the most widely used.
Written language is the most important means of communication for the press. Public
opinion is being created and/or manipulated by the unconventionally formed language of
the journalists. The goal of manipulation is generally achieved via headlines. The
researcher examined and studied on this process.