Bu makalede Üsküdarlı Salim'in 1800 yılında yazdığı fakat günümüze
kadar meçhul kalmış olan Husrev ü ŞMn adlı mesnevi'si tanıtılmaktadır.
Salim Efendi'nin, Şeyhı'nin aynı adlı mesnev1sini esas alarak kaleme aldığı
bu eser, Şeyhı'ninkine nispetle daha derli toplu ve daha anlaşılır olması
bakımından başarılı görünmektedir. Ayrıca Salim'in, Şeyh Galip ve onun
Hüsn ü Aşk mesnevisinden de etkilenmiş olduğu anlaşılmaktadır. 13 yıldır
izini sürdüğümüz Salim'in yaklaşık 5000 beyitlik beşefı aşk maceralarının
anlatıldığı Husrev ü ŞMn mesnevısini edebiyat dünyasına tanıtmış olmaktan
dolayı sevinçliyiz.
in this essay we present the mesnevi Husrev u ŞMn that was written
1800 years ago by Salim from Üsküdar but no one has introduced this work
before. Husrev u Şfrın is more understandable and compact when you
compare it with the work of Şeyhf that has the same name with Sôlim
Efendi's. AJso it is understood that Sô/im Efendi is affected from Şeyh Galip
and his mesnevi, Husn u Aşk. We are studying on the works of Sfılim Efendi
far 13 years and now, we are glad to introduce to literature world his
mesnevi Husrev u Şfrın that human love is told almost in 5000 couplet.