Kalıp aşmış sözlerimizden olan deyimler her zaman atasözleri ile birlikte ele
alınmış ve dilimizin önemli yapı taş arı arasında sayılmıştır. Bugüne kadar deyimlerle
ilgili olarak derleme ve sözlük tarzmda birçok ça Lşma yapılmıştır. Bu arada
deyimlerin içerik ve şekil yönü biraz eksik ka mıştır . Burada deyimlerin şekil yönü ele
alın ş, yeni bir sın flama yapılarak şiir yönü olan deyimler manzum deyim başlığı
tında nce enm ştir.
Idıoms, our cliched words, have always been associated with proverbs and
-regarded as one of the important comerstones of our language. There have been lots
of studies in the form of eclectic and dictionary on idioms up to date. By the way, the
aspects of content and form of idioms have been lacked. Here, the form of idioms
has been discussed and the idioms that have a poetic style have been handled under
the title of poetic idiom.
