Semiotic studies of drama attempts to describe how to choose the signs and
how to create interaction among them on the stage. it is known that every element that
is used on the stage such as light, costumes, stage designs, props, music ete. are the
signs for the audience. in this study the weU-known Norwegian playwright lbsen's play
Ghosts is going to be analysed in teıms of semiotic stud!es. This play was perfoımed by
ShawChicago in honour of World Theatre Day, 27 March 2009, at Selçuk University.
in this essay, the relation between the signified and the signifier of this perfomıed text is
going to be studied in connectlon with the audience, director, actor/actress, light,
costumes, muslc ete. and the influence of this harmony on the success of the play. is
going to be discussed.
Tiyatro göstergebilimi, sahnede kullanılan göstergelerin nasıl seçilmesi ve
birbirledyle ne tür bir etkile§im içinde olmaları gerektiğini araşbnr. Işık, kostüm, sahne
düzeni, aksesuar, müzik vs. gibi her bir unsur seyirci için birer göstergedir. Bu çalışmada
Norveçli oyun yazan lbsen'in Ghosts (Hortlaklar) adlı oyunu göstergebilim açısından
değerlendirilecektir. Bu oyun bu yılki Dünya Tiyatrolar Günü'nde, 27 Mart 2009,
ShawChicago grubu tarafından Selçuk Üniversitesi'nde sahnelenmiştir. Bu makalede,
seyirciyle buluşan bu oyundaki gösterge ve gösterilen arasındaki ilişki üzerinde
durulacakbr. Böylece seyirci, yönebnen, oyuncu, ışıl<, kostüm, müzik vs. arasındaki
ilişkinin önemine değinilecek ve bu uyumun oyunun başcmlı bir şekilde
sahnelenmesindeki etkisi tartışılacakhr.
